歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。 2025-06-13 新台語 例如科技類 監視器 kàm-sī-khì 監視器 #科技 #資訊 #公共設施 透明度 thò-bîng-tōo 透明度 #科技 #軟體 色票 sik-phiò 色票 #科技 #軟體 畫面縮放 uē-bīn sok-hòng uī-bīn sok-hòng 畫面縮放 #科技 #軟體