詞目 (漢羅) | 坦邊 |
音讀 | |
對應華語 | 側面 |
例句 |
漢羅例句彼个過路人照規定行佇斑馬線,煞予搶緊的車輛對坦邊共挵。 台羅例句Hit ê kuè-lōo-lâng tsiàu kui-tīng kiânn tī pan-má-suànn, suah hōo tshiúnn kín ê tshia-lióng tuì thán-pinn kā lòng. 對應華語該名行人依規定走在斑馬線上,卻遭到貪快的車輛從側面撞擊。 委員會註解: 坦邊、邊仔面是指具體的『側面』,若是抽象的『側面』台語有其他的方法會當表達,比論講新聞捷用的『側面了解』會當講「探聽 thàm-thiann」 |
Hashtags | #交通 #工程 |
相關詞目
查看次數:
10